My hands were itching and could not wait to play with this stuff! I’m seriously in love with every single piece of the New Sassafras.
Supplies used:
Sassafrass Bungle Jungle, Carolee’s Creations Tiny Letters and thickers that’s all!
Translation: Good weather (title), play and ice cream ..what else do you need more?
Traducción: Buen día (Título), jugar y un helado.. ¿qué más quieres?
oooooooo I can taste the ice and smell summer in this gorgeous layout 
By: Monique Helfrich
on March 12th, 2009
at 12:06 am
Wonderful layout, Adriana!
(…one little remark, it’s een ijsje, instead of en ijsje…)
By: Ellemieke on March 12th, 2009
at 10:32 am
What a wonderful, colorful and jolly summer page!
Great job Adriana!
By: Jannie on March 12th, 2009
at 12:52 pm
I don’t know if I still like you Adriana……
Okay, I admit I’m jealous, I wanna play too!!!!!!!!
Looooooove this layout, perfect combination of papers, letters and cute pictures!
xPetra
By: petra v o
on March 12th, 2009
at 8:25 pm
Ellemieke,
Or all dutchies please correct me:
The journaling in the jornaling sticker follows the word “spelen” that is in the photo.
So it reads all together including title:
Lekker weer, spelen en ijsje eten, wat wil je nog meer?
Does it still need “een” ijsje?
My stinky Dutch LOL!
And Petra.. this is the first time that I finally play before you! yeah wanted to make you a little jealous but tomorrow you will play too!
By: admin
on March 13th, 2009
at 8:33 pm
Yes it still needs “een”!
In your journaling: “spelen en een ijsje, wat wil je nog meer!” When there were more children and more icecreams then you could say: “spelen en ijsjes, wat wil je nog meer.
But who am I saying this. Your dutch is better than my english. So for me you didn’t make a big mistake, it’s just a very little one!
Spelen en ijsje eten is correct, (better is spelen en een ijsje) but you didn’t use the word “eten” in your layout.
kind regards from Jannie
By: Jannie on March 14th, 2009
at 8:58 pm
Spelen en eten zijn beide werkwoorden. Daar slaat het woordje”en”op.Zou er staan:spelletje, dan werd het :en een ijsje. Beiden zijn namelijk zelfstandige naamwoorden.
Ben ik nog te volgen?
Josefien
By: josefien on April 3rd, 2009
at 9:35 pm
nou ontdek ik dat het woordje “eten”niet in de lo staat. In dat geval is inderdaad, een ijsje, beter. Maar zoals het er staat, zou het wel getolereerd worden.
Josefien
By: josefien on April 3rd, 2009
at 9:45 pm
